Thursday 27 December 2012

SE13-01 - Past Tense Negative Examples [To Have]

Verb 'to have' داشتن . Conjugation in Past Tense Negative.


English Persian [ ==== Pronounciation ==== ] ====
To Have 
داشتن
====
Past Tense Base 
داشت
====
I Had Not
من نداشتم
====
You Had Not
تو نداشتی
====
He/She Had Not
اونداشت
====
We had Not
ما نداشتیم
====
You Had Not
شما نداشتید ====
They Had Not
انها نداشتند
====

Ch 3 - L5C Verb Forms - Past Tense

The past tense base form is made by removing the ن  from the end of the infinitive.
For Example:   کردن  means to do
Past Tense base form is        کرد

Adding a personal ending to the past tense base form shows who or what is performing the action. Eg: he/she/it.

* 3rd person singular has no personal ending when the verb is in past tense (‘He did’).
Negative form - is formed by adding na- ( ن ) to the beginning of all the verb tenses including the Infinitive form.
‘Not to do’ - past tense


Other Examples
nadāshtam نَداشتم (I did not have)
nabudid نَبوديد (you were not)
If the present stem begins with آ the negative prefix is pronounced ' nai '
Example: نیامدم I did not come

Supplementary Exercise 13 shows the conjugation of some commonly used Persian infinitives with the verbal endings for your reference. To go to this exercise click here.


Wednesday 26 December 2012

SE12A - More Compound Infinitives


Following Compound Infinitives are formed with adjectives discussed in Supplementary Exercise 7A plus the infinitive verb forms discussed in Ch 3 - L5A Verb Forms - Infinitive.

Past, Present and imperative forms of compound infinitive is done based on the conjugation of the Infinitive component. Below please find some examples of how to conjugate a compound infinitive. After the examples there will be some fill in the blank exercizes.


English Persian        [  Pronunciation  ]   =====
To Become  
شدن
=====
Present Tense Stem    
شو
=====
Happy 
خوشحال
=====
To Become Happy
خوشحال شدن 
=====
I Become Happy
      من خوشحال می شوم  =====
You Become Happy
تو خوشحال می شوی 
=====
She/He Becomes Happy  
او خوشحال می شود
=====
We Become Happy
ما خوشحال می شویم
=====
You Become Happy
شما خوشحال می شوید
=====
They Become Happy
آنها خوشحال می شوند
=====

English Persian        [  Pronunciation  ]   =====
To Become  
شدن
=====
Present Tense Stem    
شو
=====
َAngry
عصبانی
=====
To Become Angry
عصبانی شدن 
=====
I Become Angry
    من عصبانی می شوم  =====
You Become Angry
تو عصبانی می شوی 
=====
She/He Becomes Angry   
او عصبانی می شود
=====
We Become Angry
ما عصبانی می شویم
=====
You Become Angry
شما عصبانی می شوید
=====
They Become Angry
آنها عصبانی می شوند
=====

English Persian        [  Pronunciation  ]   =====
To Become  
شدن
=====
Present Tense Stem    
شو
=====
Fat 
چاق

=====
To Become Fat
چاق شدن 
=====
I Become Fat
من چاق می شوم 
=====
You Become Fat
تو چاق می شوی 
=====
She/He Becomes Fat       
او چاق می شود
=====
We Become Fat
ما چاق می شویم
=====
You Become Fat
شما چاق می شوید
=====
They Become Fat
 آنها چاق می شوند
=====

English Persian        [  Pronunciation  ]   =====
To Make  
کردن

=====
Present Tense Stem    
کن 

=====
Happy 
خوشحال

=====
To Make Happy
خوشحال کردن 

=====
I Make Happy
من خوشحال می کنم 

=====
You Make Happy
تو خوشحال می کنی 

=====
She/He Makes Happy      
او خوشحال می کند
=====
We Make Happy
ما خوشحال می کنیم

=====
You Make Happy
شما خوشحال می کنید

=====
They Make Happy
    آنها خوشحال می کنند

=====

EnglishPersian       [  Pronunciation  ]  =====
To Be 
بودن

=====
Present Tense Stem    
باش , است 

=====
Happy 
خوشحال

=====
To Be Happy
خوشحال بودن 

=====
I Am Happy
من خوشحال هستم 

=====
You Are Happy
تو خوشحال هستی 

=====
She/He Is Happy  
او خوشحال است

=====
We Are Happy
ما خوشحال هستیم

=====
You Are Happy
شما خوشحال هستید

=====
They Are Happy
   آنها خوشحال هستند

=====



Fill in the blanks in the following tables:

English Persian        [  Pronunciation  ]   =====
To Make  
کردن

=====
Present Tense Stem        
کن 

=====
Fill 
پر

=====
To Fill up
پرکردن 

=====
I Fill Up
من پر می کنم

=====
You Fill Up
تو پر می کنی

=====
She/He Fills Up  
او پر می کند

=====
We Fill Up
ما پر می کنیم

=====
You Fill Up
شما پر می کنید

=====
They Fill Up
آنها پر می کنند

=====


English Persian        [  Pronunciation  ]   =====
To Take 
گرفتن 

=====
Present Tense Stem    
گیر 

=====
Hard (like a rock) 
سخت 

=====
To Be Stringent
           سخت گرفتن 

=====
I Am Stringent
من سخت میگیرم

=====
You Are Stringent
تو سخت می گیری

=====
She/He Is Stringent 
او سخت می گیرد

=====
We Are Stringent
ما سخت می گیریم

=====
You Are Stringent
شما سخت می گیرید

=====
They Are Stringent
   آنها سخت می گیرند

=====

English Persian        [  Pronunciation  ]   =====
To Do 
کردن

=====
Present Tense Stem    
کن  

=====
Empty 
خالی 

=====
To Make Empty
             خالی کردن 

=====
I Make Empty
من خالی می کنم

=====
You Make Empty
تو خالی می کنی

=====
She/He Makes Empty  
او خالی می کند

=====
We Make Empty
ما خالی می کنیم

=====
You Make Empty
  شما خالی می کنید

=====
They Make Empty
    آنها خالی می کنند

=====

English Persian        [  Pronunciation  ]   =====
To Become 
شدن

=====
Present Tense Stem    
شو 

=====
Thin, Delicate 
لاغر 

=====
To Loose Weight
             لاغرشدن 

=====
I Loose Weight
من لاغر می شوم

=====
You Loose Weight
تو لاغر می شوی

=====
She/He Looses Weight  
او لاغر می شود

=====
We Loose Weight
ما لاغر می شویم

=====
You Loose Weight
شما لاغر می شوید

=====
They Loose Weight
   آنها لاغر می شوند

=====

English Persian        [  Pronunciation  ]   =====
To Come 
آمدن
=====
Present Tense Stem    
آ 
=====
Short 
کوتاه
=====
To Give In, Acquiesce
             کوتاه آمدن 
=====
I Give In
من کوتاه می آیم
=====
You Give In
تو کوتاه می آیی
=====
She/He Gives In 
او کوتاه می آید
=====
We Give In
ما کوتاه می آییم
=====
You Give In
شما کوتاه می آیید
=====
They Give In
    آنها کوتاه می آیند
=====

SE12 - Compound Verbs

The words marked by ? are found in which Bible scriptures?
What other scriptures do you know that contain any of the words listed below?

The Body                                                Badan                                                بدن


زیرا بدن نه از یک عضو , بلکه از اعضای بسیار تشکیل شده است
اول قرنتیان 14:12

































Notice how the words describing different parts of the body listed above are used Compound verbs in the chart below. Sometimes they can seem very funny if you translate them literally into English. You will however come across these expressions in your Theocratic language.

For example: shoulder to shoulder, to forfeit, to break God's law.



Ch 3 - L5B Verb Forms - Compound Infinitive


The Compound Infinitive is formed by a simple infinitive, preceded by another element usually a noun or an adjective. (This form is also known as a Compound verb.)


Past, Present and imperative forms of compound infinitive is done based on the
conjugation of the Infinitive component. 

Compound Infinitives are mostly made with:


زدن , کردن , شدن , داشتن , بودن , گرداندن , ماندن , آوردن
بردن , رفتن , کشیدن , گرفتن , دادن , رساندن , .... و غیره
Examples :
To Make Happy                                      خوشحال + کردن ===> خوشحال کردن  
To Make Angry                                        عصبانی + کردن ===> عصبانی کردن
To Fill                                                                    پر + کردن ===> پر کردن
To Empty                                                         خالی + کردن ===> خالی کردن
To Become Happy                                  خوشحال + شدن ===> خوشحال شدن
To Become Angry                                    عصبانی + شدن ===> عصبانی شدن
To Be Happy                                           خوشحال + بودن ===> خوشحال بودن
To Be Angry                                            عصبانی + بودن ===> عصبانی بودن



Supplementary Exercise 12 Contains examples of Compound Verbs formed from words related to the human body. To go to this exercise click here.




Supplementary Exercise 12A Contains examples of Compound Infinitives formed with adjectives discussed in Supplementary Exercise 7A plus the infinitive verb forms discussed in Ch 3 - L5A Verb Forms - InfinitiveTo go to this exercise click here.